Ateak Ireki-ren prentsa oharra:
AUZITEGI
NAZIONALAK ATEAK IREKI IXTEKO AGINDU DU
Espainiako
salbuespeneko auzitegiak Guardia Zibilaren txosten batean oinarritu
da hedabide hau Herrira-rekin lotzeko eta betetzen zuen kazetaritza
lana amaitutzat emateko. Auzitegi Nazionalaren erabakiaren kontrako
errekurtsoa aurkezteko aukera dago.
Auzitegi
Nazionalak Ateak Ireki itxi dezake. Espainiako salbuespeneko
auzitegiak Guardia Zibilaren txosten batez baliatu da erabakia
hartzeko; bertan, hedabide hau eta Herrira mugimendua lotuta ageri
dira eta, jakina denez, Auzitegi Nazionalak joan zen irailaren 30ean
jo zuen Herrira-ren kontra, eta mugimenduko 18 kide atxilotu zituen.
Auzitegi
Nazionalak auto bat plazaratu du, telekomunikazio enpresa batzuei
eskatuz Ateak Ireki-n sartzea galarazteko, bai eta sare sozialetan
dituzten kontuak eta web-orria bera ixteko ere.
Auzitegi
Nazionalaren erabakia ez da irmoa oraindik, eta errekurtsoa
aurkezteko aukera dago, baina une honetan ez dakigu hurrengo orduetan
edo egunetan sartzerik izanen den gure web-orrian edo sare
sozialetako kontuetan.
Ateak
Ireki-ko kideok, presako balorazioa eginez, adierazpen eta informazio
askatasunaren kontrako eraso berri hau salatu nahi dugu. Gogoratu
behar da Ateak Ireki hainbat kazetari nafarren bultzadari esker sortu
zela, Apurtu.org itxi ondoren gurea bezalako hedabideek tokia behar
zutela eta adierazpen eta informazio askatasuna errespetatu beharra
zegoela iritzita. Horrexegatik, gaurkoa Euskal Herrian
demokraziarentzat egun tristea dela uste dugu, eta Auzitegi
Nazionalak erabakitzen duela beste behin ere herritarrek zer irakurri
behar duten eta zer ez, Espainiako Inkisizioak egin zuen gisa berean.
Gure aldetik iragarri nahi dugu eraso antidemokratiko honi aurre
eginen diogula eskuetan dugun arma bakarra erabiliz, adierazpen
askatasunaz alegia.
LA
AUDIENCIA NACIONAL DECRETA EL CIERRE DE ATEAK IREKI
El
tribunal de excepción español se basa en un informe de la Guardia
Civil para relacionar este medio de comunicación con Herrira y poner
así fin a su actividad periodística. La resolución de la AN es
recurrible.
Ateak
Ireki podría ser clausurada por la Audiencia Nacional. El tribunal
de excepción español basa este nuevo ataque a la libertad de
expresión en un informe de la Guardia Civil en el que el instituto
armado relaciona este medio de comunicación con el movimiento
Herrira, contra el cual actuó el pasado 30 de Septiembre arrestando
a 18 de sus miembros.
La
Audiencia Nacional ha publicado un auto en el que se solicita a
diversas empresas de telecomunicaciones que impidan el acceso a Ateak
Ireki, así como el cierre de sus cuentas en las redes sociales y de
la propia página web.
Esta
decisión de la Audiencia Nacional todavía no es firme y contra ella
se puede presentar recurso, aunque en estos momentos desconocemos si
en las próximas horas o días la página web o nuestras redes
sociales dejarán de estar operativas.
Desde
Ateak Ireki, en una primera valoración de urgencia, queremos
denunciar este nuevo ataque a la libertad de expresión e
información. Precisamente, tenemos que recordar que Ateak Ireki
nació por el impulso de decenas de periodistas navarros que, tras el
cierre de Apurtu.org, abogaron porque medios de comunicación como el
nuestro tuvieran un lugar en el panorama comunicativo y que se
respetara el derecho a la libertad de expresión e información. Por
ello, creemos que hoy es un día triste para la democracia en Euskal
Herria, y que de nuevo la Audiencia Nacional decide qué es lo que
debe y no debe leer la ciudadanía, al más puro estilo de la
Inquisición española. Por nuestra parte, anunciamos nuestra
intención de hacer frente a este nuevo ataque antidemocrático con
la única arma que tenemos en nuestras manos: el ejercicio de la
libertad de expresión.
.jpg)
